Um grupo formado por 15 estudantes poloneses do educandário Liceu Ruy Barbosa, de Varsóvia, pela professora de língua portuguesa Grażyna Misiorowska Rychlewska e pelo diretor Piotr Cacko foi recepcionado por representantes da UNIFEBE e do Colégio UNIFEBE no Laboratório Farol, no bloco C da instituição. Eles são a primeira comitiva polonesa a iniciar um programa de intercâmbio com o Colégio UNIFEBE. Durante o período no país, eles cumprem atividades nas cidades de Brusque, Balneário Camboriú, Florianópolis, além das cidades paranaenses de Curitiba, onde cumprem agenda com representantes da Embaixada da Polônia no Brasil, e São José dos Pinhais.
A recepção incluiu também uma apresentação institucional e um café preparado para a comitiva. Os estudantes participaram de uma atividade de integração reunindo brasileiros e poloneses no Bloco G. Além dela, o cronograma também contou com momentos de interação com os estudantes do Colégio UNIFEBE.
O vice-presidente da Fundação Educacional de Brusque (FEBE) e reitor da UNIFEBE em exercício, vice-reitor, professor Sergio Rubens Fantini, relembrou os vínculos históricos de Brusque com diferentes regiões da Alemanha, Itália e, agora, Polônia. “As nossas experiências que temos até aqui foram muito positivas e, quem vem costuma retornar aos seus países querendo voltar em um futuro próximo. Nossos estudantes do Colégio, já tivemos casos de quem foi pela terceira vez”, descreve.
Os vínculos históricos mantidos entre Brasil e Polônia também foram destacados pelo reitor em exercício. “É uma parceria importante com a Polônia, para reaproximarmos nossos jovens e darmos continuidade à cultura, aos costumes e ao conhecimento. É também uma possibilidade de os estudantes poloneses conhecerem como estão, hoje, as famílias que saíram do país há 157 anos e de os nossos estudantes conhecerem a realidade atual da Polônia”.
Raízes
Segundo o diretor do Colégio UNIFEBE, professor Leonardo Ristow, o início do intercâmbio é um momento marcante para as duas instituições, que ampliam as possibilidades de interação entre seus estudantes e concretizam uma importante parceria. “Estamos contentes em receber essa comitiva, e em breve, vermos nossos próprios estudantes embarcando para a Polônia. São dois países com laços históricos e, com esse intercâmbio Brusque, que é o berço da imigração polonesa no Brasil, retoma esse contato tão importante”.
O diretor do Liceu Ruy Barbosa, Piotr Cacko afirmou estar contente por ver o projeto de intercâmbio sendo desenvolvido. Segundo ele, esta é a primeira vez que estudantes da instituição participam de um projeto desse tipo e destacou a proximidade entre as regiões.
“Tenho certeza de que será uma experiência muito interessante por saber que muitos brasileiros têm sobrenome polonês. Provavelmente, muitos dos estudantes tenham avôs ou bisavôs poloneses, e será muito interessante para os nossos estudantes conhecerem mais sobre essas raízes polonesas que estão aqui. Por isso trabalhamos de forma tão intensa para que esse intercâmbio fosse realizado. Quando os estudantes brasileiros forem para a Polônia, vamos mostrar os lugares mais importantes e bonitos do nosso país. Tenho certeza de que será um intercâmbio histórico e muito proveitoso”.
Poloneses no Brasil
A família da estudante Caroline Rocha se enquadra exatamente no contexto descrito pelo diretor Piort Cacko. O bisavô da jovem nasceu na Polônia, e sua avó paterna é da primeira geração nascida em terras brasileiras. Segundo a jovem, a possibilidade de ampliar o contato cultural e conhecer pessoalmente o país europeu será uma experiência marcante. “Com o intercâmbio tereia a oportunidade de conhecer as raízes dos meus familiares. Atualmente, todos estão no Brasil, mas temos a história da Polônia”.
Ela destaca as trocas culturais proporcionadas para toda a família por meio das interações, em inglês, com a intercambista polonesa. Conforme a brasileira, a experiência tem sido positiva, e fatores como as diferenças na geografia local e a segurança na cidade são tópicos recorrentes.
O diretor do Liceu Ruy Barbosa indica a instituição como a única na Polônia onde os estudantes podem aprender português. Ele destaca o histórico de colaboração entre a instituição e as embaixadas do Brasil e de Portugal. “Em Brusque e na região vivem muitos brasileiros com raízes polonesas e isso foi muito importante para que nossos alunos conhecessem mais sobre a influência polonesa nesta região e, aqui, podem desenvolver sua capacidade de comunicação no idioma”.
A chegada a Brusque, após uma rápida passagem por São Paulo, foi marcante para o estudante do Liceu Ruy Barbosa, Mateuz Wozniak. O estudante de 16 anos destaca a possibilidade de contato com a natureza proporcionado pelo período em Santa Catarina e a oportunidade de conhecer mais sobre o processo de imigração ocorrido entre os dois países.
“O intercâmbio foi uma oportunidade de conhecer outras culturas, novas pessoas, além de poder comparar as realidades brasileira e polonesa. Gostei muito de Brusque. Quando chegamos, a São Paulo, só vimos áreas com prédios. Aqui vimos natureza e paisagens lindíssimas”, descreve. “Conhecia a história da imigração polonesa para o Brasil apenas dos livros”.
